Create a ColdFusion page with the following content:
<!--- use cfsetting to block output of HTML outside of cfoutput tags --->
<cfsetting enablecfoutputonly="Yes">
<cfsetting showdebugoutput="no">
<cfquery name="GetListeMembre" datasource="edimage_pgsql" dbtype="ODBC">
SELECT Web_anglais,Web,Courriel,niveau_courriel,niveau5,Telecopieur_desc,Telecopieur,TelephoneC_desc,
	   TelephoneC,TelephoneB_desc,TelephoneB,TelephoneB,TelephoneA_desc,TelephoneA,Telephone_desc,
	   Telephone,Pays,Code_postal,Province,Ville,Adresse,Division,Fonction,Nom,Prenom,Courriel1,
	   Sigle,Societe,Sequence_No,Repertoire_No,Titre,Categorie_No,Type,Photo_mini,Titre,Type,Extrait
FROM Fiches
WHERE Sequence_No=#attributes.Repertoire_No# AND NOT(Categorie_No=0 OR Categorie_No IS NULL) AND (Actif='1' or Actif='3')
ORDER BY Categorie_No, Tri, Titre, Societe, Nom, Prenom
</cfquery>
<!--- set vars for special chars --->
<cfset TabChar = Chr(9)>
<cfset NewLine = Chr(13) & Chr(10)>
<!--- set content type to invoke Excel --->
<cfcontent type="application/msexcel; charset=UTF-8">
<!--- use "Content-Disposition" in cfheader for Internet Explorer  --->
<!--- suggest default name for XLS file --->
<cfheader name="Content-Disposition" value="filename=membre#lsDateFormat("#now()#","yyyy-mm-dd")#.xls">
 <!--- output data using cfloop & cfoutput --->
<cfoutput><table>
<tr><td>Repertoire_No</td><td>Societe</td><td>Nom</td><td>Prenom</td><td>adresse</td><td>courriel</td><td></tr>
<cfloop query="GetListeMembre"><tr><td>#Repertoire_No#</td><td>#Societe#</td><td>#Nom#</td><td>#Prenom#</td><td>#adresse#</td><td>#courriel#</td><td></tr>
</cfloop></table></cfoutput>